医療従事者向けの多言語翻訳サイト『Webで翻訳』

サービスURL：http://web-trans.jp
多忙極まる医療関係者の方々にインターネット上で、24時間365日リアルタイムで翻訳家と直接交渉・発注が可能な翻訳サービスを提供しております。
専門性の求められる医療関連の翻訳だからこそ、専門の医療翻訳家の翻訳が必要なのです。自分で翻訳家を選べる「Webで翻訳」の「選んで翻訳」「公募で翻訳」では、翻訳家のプロフィールを確認し、サイト内のメッセージボックスにて、翻訳家と直接コンタクトを取り、翻訳家を自分で確認出来ますので、安心して翻訳を依頼する事が出来ます。
治験実施計画書、薬事法関連資料、症例報告書、医療機器取扱説明書、医療文献、統計解析報告書、医学学会資料、看護論文など専門性分野での翻訳において、お客様のニーズにお応えします。
医療関係の翻訳を始めてご依頼されるお客様には「選んで翻訳」、「急いで翻訳」、「公募で翻訳」のうち「公募で翻訳」をお勧めさせていただいております。「公募で翻訳」は幅広く翻訳家を募集することが出来、その中からプロフィールを見て、メッセージボックスで交渉、相談等する事も出来ますので、安心して翻訳家に依頼することが出来ます。
「公募で翻訳」の特徴：
◎Point１：1度のお申し込みで複数の翻訳家から御見積が取れる！
対象翻訳言語に適応する翻訳家全員に公募が開示される為、１度のお申し込みで複数の翻訳家から見積が入手出来ます。
また「公募で翻訳」と最大の特徴である入札形式により、募集期限内であれば翻訳家は何度でも入札金額を変更する事ができ、これにより翻訳家間での競争を生み、お客様にベストプライスをご提示出来るような仕組みとなっております。
機会がございましたら是非他社の御見積と比較してみて下さい。
◎Point２：お客様の要望にそった翻訳を実現するために！
お客様のご希望に出来る限り沿えるよう、お申し込み時に希望金額、納期などを記載して頂いております。
翻訳家は原文とこれらの情報を考慮し金額、納期を決定し入札致します。
例えば急ぎの翻訳などでも、希望納期、また備考欄に『最短納期をご提示下さい』など記載することにより、短納期の案件でも自ら翻訳家を選定する事が可能です。
※急いで翻訳は短納期という性質上、システムにより翻訳家はシステムに自動決定されます
◎Po

医療材料向け販売・在庫・ロット管理システムセミナー

サービスURL：https://www.jst-wave.ne.jp/jstseminar/seminar_detail.php?seminar_code=157
–セミナー内容–
●楽商メディカルのご紹介
●導入事例
●質疑応答
●個別相談
「楽商 メディカル」の6つの特徴
○ロットNO.管理の強化!
ロット管理を行う事により、
ロットの出庫データ、得意先、納品先、日付、仕入先等の追跡が行えます。
○特殊な販売単価・仕入単価の登録!
病院への販売単価、それに伴う仕入単価を納入価設定で一括登録ができます。
また償還価格改定による単価変更も簡単に行えます。
得意先別の掛率もございます。
○商品マスタ

MEDIS-DC※の商品マスタを取込できます。
※MEDIS-DCの利用にはMEDIS-ID/PWが必要です。
償還変更の際には対象商品だけを抽出して一括で変更する事に役立ちます。
○ハンディーターミナル活用!
ハンディーターミナルを使用して、EAN-128バーコードを読取り、入荷、出荷、移動、棚卸、返却に活用し、効率的にロット管理を行う事ができます。
○病院の”置き在庫”の管理
病院への預け在庫、施設別の貸出品の管理(自社分・他社分・サンプル品)を 『期限で管理』。
滅菌期限での抽出も可能なので、期限が近づいてきたものを抽出できます。
○エクセルへの出力・取込!
各マスタをエクセルで出力して、メンテナンスをおこなってから取込ができます。
償還変更時もエクセルですばやく価格変更ができます。
☆その他の特徴!
お客様の見たい集計データを自由に作成できます!
納品先毎の月の売上を推移で見たい、メーカ毎の販売数量を担当毎で見たいなど、一度作った帳票は登録が可能なのでいつでも閲覧できます。団体名株式会社日本システムテクノロジー部署名/担当者名真鍋　彰メールアドレスa.manabe@mail.jst-wave.ne.jp住所東京都江東区森下5-1-2TEL0120-86-6181FAX03-5600-2233団体URLhttp//www.jst-wave.ne.jp

医療材料向け販売・在庫・ロット管理システムセミナー

サービスURL：https://www.jst-wave.ne.jp/jstseminar/seminar_detail.php?seminar_code=123
–セミナー内容–
●楽商メディカルのご紹介
●導入事例
●質疑応答
●個別相談
「楽商 メディカル」の6つの特徴
○ロットNO.管理の強化!
ロット管理を行う事により、
ロットの出庫データ、得意先、納品先、日付、仕入先等の追跡が行えます。
○特殊な販売単価・仕入単価の登録!
病院への販売単価、それに伴う仕入単価を納入価設定で一括登録ができます。
また償還価格改定による単価変更も簡単に行えます。
得意先別の掛率もございます。
○商品マスタ
MEDIS-DC※の商品マスタを取込できます。
※MEDIS-DCの利用にはMEDIS-ID/PWが必要です。
償還変更の際には対象商品だけを抽出して一括で変更する事に役立ちます。
○ハンディーターミナル活用!
ハンディーターミナルを使用して、EAN-128バーコードを読取り、入荷、出荷、移動、
棚卸、返却に活用し、効率的にロット管理を行う事ができます。
○病院の”置き在庫”の管理
病院への預け在庫、施設別の貸出品の管理(自社分・他社分・サンプル品)を 『期限で管理』。
滅菌期限での抽出も可能なので、期限が近づいてきたものを抽出できます。
○エクセルへの出力・取込!
各マスタをエクセルで出力して、メンテナンスをおこなってから取込ができます。
償還変更時もエクセルですばやく価格変更ができます。
☆その他の特徴!
お客様の見たい集計データを自由に作成できます!
納品先毎の月の売上を推移で見たい、メーカ毎の販売数量を担当毎で見たいなど、
一度作った帳票は登録が可能なのでいつでも閲覧できます。団体名株式会社　日本システムテクノロジー部署名/担当者名技術本部メールアドレスa.manabe@mail.jst-wave.ne.jp住所東京都江東区森下5-1-2TEL0120-86-6181FAX03-5600-2233団体URLhttp://www.jst-wave.ne.jp/

医療材料販売業向け販売管理システム【楽商メディカル】セミナー

サービスURL：https://www.jst-wave.ne.jp/jstseminar/seminar_detail.php?seminar_code=117
医療材料販売業向けに特化した販売・在庫・ロット管理システム 【楽商メディカル】をご紹介いたします。
–セミナー内容–
●楽商メディカルのご紹介
●導入事例
●質疑応答
●個別相談
「楽商 メディカル」の6つの特徴
○ロットNO.管理の強化!
ロット管理を行う事により、
ロットの出庫データ、得意先、納品先、日付、仕入先等の追跡が行えます。
○特殊な販売単価・仕入単価の登録!
病院への販売単価、それに伴う仕入単価を納入価設定で一括登録ができます。
また償還価格改定による単価変更も簡単に行えます。
得意先別の掛率もございます。
○商品マスタ
MEDIS-DC※の商品マスタを取込できます。
※MEDIS-DCの利用にはMEDIS-ID/PWが必要です。
償還変更の際には対象商品だけを抽出して一括で変更する事に役立ちます。
○ハンディーターミナル活用!
ハンディーターミナルを使用して、EAN-128バーコードを読取り、入荷、出荷、移動、
棚卸、返却に活用し、効率的にロット管理を行う事ができます。
○病院の”置き在庫”の管理
病院への預け在庫、施設別の貸出品の管理(自社分・他社分・サンプル品)を 『期限で管理』。
滅菌期限での抽出も可能なので、期限が近づいてきたものを抽出できます。
○エクセルへの出力・取込!
各マスタをエクセルで出力して、メンテナンスをおこなってから取込ができます。
償還変更時もエクセルですばやく価格変更ができます。
☆その他の特徴!
お客様の見たい集計データを自由に作成できます!
納品先毎の月の売上を推移で見たい、メーカ毎の販売数量を担当毎で見たいなど、
一度作った帳票は登録が可能なのでいつでも閲覧できます。団体名株式会社日本システムテクノロジー部署名/担当者名技術本部メールアドレスa.manabe@mail.jst-wave.ne.jp住所東京都江東区森下5-1-2TEL0120-86-6181FAX03-5600-2233団体URLhttp://www.js

『Webで翻訳』は連休中も即時翻訳可能です。

サービスURL：http://web-trans.jp
大型連休を迎える医療関係者にインターネット上で、24時間365日リアルタイムで翻訳家と直接交渉・発注が可能な翻訳サービスを提供しております。
専門性の求められる医療関連翻訳だからこそ、プロの翻訳家の翻訳が必要なのです。自分で翻訳家を選べる「Webで翻訳」の「選んで翻訳」「公募で翻訳」では、翻訳家のプロフィールを確認し、サイト内のメッセージボックスにて、翻訳家と直接コンタクトを取り、翻訳家を自分で確認出来ますので、安心して翻訳を依頼する事が出来ます。
治験実施計画書、薬事法関連資料、症例報告書、医療機器取扱説明書、医療文献、統計解析報告書、医学論文など専門性分野での翻訳において、お客様のニーズにお応えします。
—————————————————————–
（1）365日24時間、翻訳サービスを提供、最短90分／2,500円から納品可能

—————————————————————–
Ｗｅｂで翻訳は3つのサービス「選んで翻訳」、「急いで翻訳」、「公募で翻訳」から選べる翻訳仲介サービスです。
　「選んで翻訳」は依頼者自身で翻訳家の実績を確認し、複数人同時に見積もりを依頼でき、翻訳家から提示された翻訳料と実績から翻訳家を選定し依頼できるサービスです。
　「急いで翻訳」は、時間が無い、至急翻訳が必要という際に、低価格かつ最短納期で最速90分というスピーディなサービス提供を実現いたしております。
　「公募で翻訳」は、依頼者が金額、納期を提示し、翻訳家から翻訳料を入札、依頼者が翻訳家の実績と翻訳料から翻訳家を決定する入札形式のサービスです。
—————————————————————–
（2）プロの翻訳家による、高品質な各種専門の翻訳を実現

—————————————————————–
TOEICやTOEFL、HSK等でさまざまな検定で高得点を取得している翻訳家が

医療材料販売業向けシステム【楽商メディカル】セミナー

サービスURL：https://www.jst-wave.ne.jp/jstseminar/seminar_detail.php?seminar_code=97
セミナー開催日：2010年05月20、21日

–セミナー内容–
●楽商メディカルのご紹介
●導入事例
●質疑応答
●個別相談
「楽商 メディカル」の6つの特徴
○ロットNO.管理の強化!
ロット管理を行う事により、
ロットの出庫データ、得意先、納品先、日付、仕入先等の追跡が行えます。
○特殊な販売単価・仕入単価の登録!
病院への販売単価、それに伴う仕入単価を納入価設定で一括登録ができます。
また償還価格改定による単価変更も簡単に行えます。
得意先別の掛率もございます。
○商品マスタ
MEDIS-DC※の商品マスタを取込できます。
※MEDIS-DCの利用にはMEDIS-ID/PWが必要です。
償還変更の際には対象商品だけを抽出して一括で変更する事に役立ちます。
○ハンディーターミナル活用!
ハンディーターミナルを使用して、EAN-128バーコードを読取り、入荷、出荷、移動、
棚卸、返却に活用し、効率的にロット管理を行う事ができます。
○病院の”置き在庫”の管理
病院への預け在庫、施設別の貸出品の管理(自社分・他社分・サンプル品)を 『期限で管理』。
滅菌期限での抽出も可能なので、期限が近づいてきたものを抽出できます。
○エクセルへの出力・取込!
各マスタをエクセルで出力して、メンテナンスをおこなってから取込ができます。
償還変更時もエクセルですばやく価格変更ができます。
☆その他の特徴!
お客様の見たい集計データを自由に作成できます!
納品先毎の月の売上を推移で見たい、メーカ毎の販売数量を担当毎で見たいなど、
一度作った帳票は登録が可能なのでいつでも閲覧できます。団体名株式会社　日本システムテクノロジー部署名/担当者名技術本部メールアドレスa.manabe@mail.jst-wave.ne.jp住所TELFAX団体URLhttp://www.jst-wave.ne.jp