手術の同意書

来週、母の甲状腺の手術の説明があります。
その時に手術の同意書にサインをするそうなのですが、
長女である私は仕事のため行けず、末の弟も仕事の都合がつきませんでした。
そこで、長男である弟が同行する事になったのですが、成人しているとはいえ弟は発達障害を持っています。
普段の状態を見ても、とても病院側の説明を理解できるとは思えません。
同意書は、何かあった時に、家族が手術の内容を承諾したという証明…