大統領は以前にも1度がんの完治を宣言したが、後に再発したことを認め、キューバで治療を受けることを明らかにしていた。手術を行った後、キューバの首都ハバナ(Havana)で複数回の化学療法と放射線療法を受けている。 10月7日の大統領選を前に、チャベス大統領は野党 …
...(c)AFP/Presidencia/Miguel Angel Angul 【3月25日 AFP】南米ベネズエラのウゴ・チャベス(Hugo Chavez)大統領(57)は24日、再発したがんの放射線治療のため、同日夜にキューバを訪問すると発表した。 チャベス大統領は、テレビとラジオで放送されたメッセージで「今晩 …
...キューバのテレビ局も、ハバナ(Havana)にあるキューバ最新鋭の医療機関シーメック(CIMEQ)総合病院で行われたチャベス大統領の手術は成功したと報じた。
...(c)AFP/Juan Barreto 【7月24日 AFP】がん手術後の化学療法治療を受けていたキューバから帰国したベネズエラのウゴ・チャベス(Hugo Chavez)大統領(56)が、「悪性細胞」は全て無くなったと宣言し、職務への完全復帰ができる状態だと語った。 チャベス大統領は23日夜に …
...(c)AFP/JUAN BARRETO 【7月17日 AFP】キューバでがん摘出手術を受けたベネズエラのウゴ・チャベス(Hugo Chavez)大統領(56)が16日、手術後の化学療法を受けるため、再びキューバへ出発した。治療にかかる日数は明らかになっていない。 AFP記者によると、チャベス大統領 …
...【カラカス】がん性潰瘍の摘出手術を受けキューバで療養を続けていたベネズエラのチャベス大統領が4日、突然帰国した。ベネズエラ国営テレビが帰国時の映像を放映した。 Associated Press 映像によると、チャベス大統領はカラカス郊外のマイクティア空港に未明に …
...