翻訳サービスサイト『Webで翻訳』に分野別翻訳家ランキング機能を追加

サービスURL：http://web-trans.jp 1：医学翻訳分野につきましては、医学論文翻訳・学術論文翻訳・研究論文翻訳などの医学(医療)翻訳実績一覧及び医学翻訳家ランキング機能の追加を行いました。 2：技術翻訳分野につきましては、マニュアル翻訳・仕様書翻訳・取扱説明書翻訳など豊富な技術翻訳実績一覧及び技術翻訳家ランキング機能の追加を行いました。 3：法律翻訳分野につきましては、契約書翻訳・内部統制資料翻訳・裁判資料翻訳などを中心に法律翻訳実績一覧及び法律翻訳家ランキング機能の追加を行いました。 「医学翻訳サービス」概要 http://web-trans.jp/category/index.cgi 大学病院・製薬会社・各研究機関より多数のご依頼を頂いており、また科研費にてお支払の場合は三連書にて対応させて頂いております。専門性が最も高い本分野でリピート率90％超を維持する要因といたしましては、現役医師から医学専門翻訳家が細かな質疑応答まで丁寧に対応している当然の結果かと自負しております。 「技術翻訳サービス」概要 http://web-trans.jp/category/technical.cgi 比較的大量ボリュームとなる分野ですので1円でもコストダウンをされたいメーカー様にとっては、直接翻訳家からお見積が提示される当サイトは大変ご好評を頂いております。また元大手メーカー出身の技術職経験者など経験豊富な翻訳家が対応いたしますので、安心してご依頼頂けます。 「法律翻訳サービス」概要 http://web-trans.jp/category/legal.cgi 主に法律事務所様や企業の法務担当者様からのご依頼を頂いております。緻密な正確さが追求される本分野では弁護士、行政書士などの士業者、またロースクール卒の法律分野専門翻訳家が法律文書独特の文体で書かれている条項を正確に解読し、専門家が読んでも違和感がない訳文に仕上げます。 ■背景 　2009年より開始した翻訳サービスサイト『Webで翻訳』では、各専門分野に特化した翻訳家に依頼したいといったお声から、専用ページを開設し、より分かりやすく、安心して翻訳のご依頼を頂けるよう頻繁にバージョンアップを行って参りました。本機能強化は、実際にご利用頂いているお客様　続きは...