癌患者の転院について

去年母が亡くなりました。
それから、自分にはなにができたのだろうといろいろ考えている日々です。
その中で、ひとつの疑問がずっと解決できないので教えてください。
私の母は小細胞癌で、Ａ病院へ入院したころから、延命治療をしていました。
主に抗がん剤ですが、よく効き、半年くらいはがん患者とは思えないくらい元気でした。
しかし、入院し、抗がん剤治療をはじめたころ、
「ホスピスへ移られたほうがいいと思います」
…